الأخ يناير: لقد أسأت قراءة الإسم ... فأنت قرأته تغليه بالغين ... لكن إعلم أن الحرف ليس غين بل قاف ... ذلك أن القاف كانت تنقط نقطة من أعلى و الفاء نقطة من أسفل ... لكن لسوء الكتابة فإن الكاتب لم يحسن كتابة القاف مدورة ... و وضع النقطة أعلاها ... فظننتها أخي يناير "ـغـ" في حين أنها قاف منقطة من أعلى " ـفـ " ... سلامي ...