إحصائيات الموضوع | |
الإخوة الكرام نقدم لكم تعريب برنامج StarLogin 5 البرنامج يوجد باللغة الفرنسية و كذا الإنجليزية كذلك هناك إصدار أحدث هو StarLogin 7 لكن يتطلب تثبيت أداة الجافا java وجدنا صعوبة كبيرة في تعريب البرنامج لأنه مصمم بلغة الفيجوال بيسك لكننا تمكنا من تعريبه كاملا بقي تعريب قاعدة البيانات و يمكن تعريبها من داخل البرنامج و نترك المجال للإخوة لإتمام تعريبها و سنقدم في آخر الموضوع قائمة النجوم باللغة العربية و مقابلاتها بالإنجليزية كي يتسنى للجميع ترجمة سواء البرامج أو الكتب ترجمة صحيحة هذا البرنامج رغم بساطته يتميز على الكثير من برامج التنجيم بما يضمه من أعمال متميزة : - طريقة حساب البيوت: إذ يتفرد هذا البرنامج بحساب البيوت بطريقة إبن أبي الرجال و طريقة البتاني و كذلك طريقة القابسي - التسيير بسير المطالع و التسييير بسير الكواكب - التحاويل و نظرا لأن هذا المصطلح قد خلق خلطا لدا بعض الإخوة نود أن نذكر هنا مصطلحا آخر هو التردد كما إستخدمه الزرقاوي الفلكي بدلا من الترجمة الحرفية العبور - تحويل الشمس على شمس الأصل و تحويل بقية الكواكب كذلك - أدوار الكواكب و عوداتها - ما يميز البرنامج كذلك هو قدرته على رسم هيئة بالأطول التي تريد و هذا نجده في تحقيق المخطوطات أمثلة بدون تاريخ أو مكان حساب الهيئة مما يسمح بتقريب المثال للذهن فلا شك أن فهم المثال يكون أوضح لو توفرت الزائجة الفلكية و هذا البرنامج يمكن من وضعها جزء كبير من البرنامج مخصص لعلم الفلك مما يسمح بحساب أوقات الكسوفات و الخسوفات و مرور الكواكب للأوج و الحضيض و العقدتين بقي أن نقول أن البرنامج تجريبي لمدة 31 يوم و لا نملك كاسره و للتمكن من إستخدم البرنامج دائما يكفي إرجاع تاريخ الحاسوب بعد إنتهاء المدة للتاريخ الذي ثبتت فيه البرنامج لكن ذلك غير مهم لأن البرنامج يتوقف فقط عن إعطاء الأحكام و هي ليست ذات أهمية كبيرة في هذا البرنامج       لتحميل البرنامج مباشرة من مكتبة الشامل (قسم البرامج المعربة) العضو العزيز...شكر صاحب الموضوع للجهد الذي يقوم به لخدمة اهل العلم يشجعه لإعطاء عطاء أكبر . ضع رد لرؤية الرابط.. رابط اخر لتحميل البرنامج و معه التعريب: العضو العزيز...شكر صاحب الموضوع للجهد الذي يقوم به لخدمة اهل العلم يشجعه لإعطاء عطاء أكبر . ضع رد لرؤية الرابط.. مع تحيات فريق العنقاء سرويتي خالد و نوفيد خالد غير مبريء الذمه نقل الموضوع أو مضمونه بدون ذكر المصدر: منتديات الشامل لعلوم الفلك والتنجيم - من قسم: البرامج المعربة
|
 15-12-2007, 09:28 PM المشاركة : (2) | |
 كل أسماء نجوم القبة السماوية باللغة الإنجليزية و مقابلاتها العربية من أعمال فريق العنقاء 15 Alpheratz 21 Caph [Al Sanam al Nakah] 39 Algenib 74 Deneb Kaitos Shemali [Schemali] 99 Ankaa [Cymbae, Head of Phoenix] 168 Shedir 182 Andromeda Nebula 188 Diphda [Deneb Kaitos, Rana Secunda] 219 Achird 264 Cih 321 Marfak II 334 Dheneb 337 Mirach 343 Marfak I 390 Adhil 403 Ruchbah 424 Polaris [Mismar, The Lodestar, Yilduz] 472 Achernar 510 Torcularis Septentri 539 Baten Kaitos 542 Segin [Navi] 544 Metallah [Caput Trianguli] 546 Mesarthim 553 Sharatan 591 Head of Hydrus 596 Alrisha [Kaitain, Okda] 603 Almaak [Almach] 617 Hamal [Ras Hammel] 681 Mira 804 Kaffaljidhma 834 Miram 850 Angetenar 874 Azha 879 Gorgonea Secunda 896 Menkar 897 Acamar 911 Menkar 921 Gorgonea Tertia 936 Algol [Gorgonea Prima, The Demon Star] 947 Gorgonea Quarta 951 Botein 963 Fornacis 984 Zibal 1017 Mirphak 1131 Atik 1136 Rana 1140 Celaeno 1142 Electra 1145 Taygeta 1149 Maia 1151 Asterope 1152 Sterope II 1156 Merope 1165 Alcyone 1178 Atlas 1180 Pleione 1228 Menkib 1231 Zaurak 1298 Beid 1325 Keid 1346 Hyadum I [Primus Hyadum] 1373 Hyadum II 1409 Ain 1457 Aldebaran [Cor Tauri, Parilicium] 1464 Theemim 1481 Sceptrum 1577 Hassaleh 1605 Al Anz [Almaaz, Maaz] 1612 Haedi [Hoedus I, Saclateni, Sadatoni] 1641 Hoedus II 1666 Cursa [Dhalim] 1708 Capella [Alhajoth] 1713 Rigel [Algebar] 1790 Bellatrix [The Amazon Star] 1791 Alnath 1829 Nihal 1852 Mintaka 1855 Thabit 1865 Arneb 1879 Meissa [Heka, Hatysa] 1899 Nair al Saif 1903 Alnilam 1948 Alnitak 1956 Phaet 2004 Saiph 2040 Wezn 2061 Betelgeuse [Al Mankib] 2088 Menkalinan 2134 Tejat Prior [Propus] 2216 Propus 2282 Furud 2286 Tejat Posterior [Calx, Pish Pai] 2294 Murzim 2326 Canopus 2421 Alhena [Almeisan] 2422 Plaskett's star 2473 Mebsuta 2484 Alzirr 2491 Sirius [Asche, Canicula, The Dog Star] 2618 Adara 2650 Mekbuda 2657 Muliphen [Isis, Mirza] 2693 Wezen [Al Wazor, Alwazn] 2777 Wasat 2821 Propus 2827 Aludra 2845 Gomeisa [Algomeyla] 2891 Castor 2943 Procyon 2948 Markab 2990 Pollux [Hercules] 3045 Azmidiske 3165 Naos [Suhail Hadar] 3207 Regor [Suhail al Muhlif] 3208 Tegmen 3249 Altarf [Tarf] 3275 Alsciaukat [Mabsuthat] 3307 Avior 3323 Muscida 3391 Muscida I 3403 Muscida II 3418 Minchir [Al Minliar al Shuja] 3449 Asellus Borealis 3461 Asellus Australis 3569 Talitha 3572 Acubens [Sertan] 3594 Talitha Australis 3634 Alsuhail [Al Suhail al Wazn, Suhail] 3685 Miaplacidus 3699 Turais [Aspidiske, Scutulum] 3731 Al Minliar al Asad 3748 Alphard [Cor Hydrae, Kalbelaphard] 3773 Alterf 3775 Al Haud 3852 Subra 3873 Ras Elased Australis [Algenubi] 3905 Ras Elased Borealis [Rasalas] 3982 Regulus [Al Kalb al, Cor Leonis, Rex] 4031 Adhafera 4033 Tania Borealis 4057 Algieba 4069 Tania Australis 4247 Praecipua 4287 Alkes 4295 Merak 4301 Dubhe [Ak, Dubb] 4357 Zosma [Duhr, Zubra] 4359 Chort [Chertan, Coxa] 4375 Alula Australis 4377 Alula Borealis 4434 Gianfar [Giauzar, Juza] 4534 Denebola [Deneb Aleet] 4540 Zavijah [Alaraph, Minelauva, Zavijava] 4554 Phad 4623 Alchiba [Al Minliar al Ghurab] 4630 Minkar 4660 Megrez [Kaffa] 4662 Gienah Ghurab 4689 Zaniah 4730 Acrux 4757 Algorab 4763 Gacrux 4785 Chara 4786 Kraz [Tso Hea] 4825 Porrima [Arich] 4853 Becrux [Mimosa] 4905 Alioth 4910 Auva 4915 Cor Caroli 4932 Vindemiatrix [Almuredin] 4968 Diadem 1 5054 Mizar 5056 Spica [Azimech] 5062 Alcor [Saidak] 5107 Heze 5191 Benetnasch [Alkaid] 5235 Mufrid 5267 Agena [Hadar] 5288 Menkent 5291 Thuban [Adib, The Dragon's Tail] 5329 Asellus Tertius 5338 Syrma 5340 Arcturus [Haris-el-sema] 5350 Asellus Secondus 5404 Asellus Primus 5435 Seginus [Haris] 5459 Rigel Kentaurus [Toliman] 5487 Rijl al Awwa 5506 Mirak [Izar, Pulcherrima] 5531 Zuben Elgenubi [Kiffa Australis] 5533 Merga [Falx Italica, Marrha] 5563 Kochab [Kokab] 5586 Zuben Elakribi [Mulu-lizi] 5602 Nekkar [Merez] 5603 Brachium [Cornu, Zuban al Akrab] 5685 Zuben Elschemali [Kiffa Borealis] 5714 Pherkad Minoris 5733 Alkalurops 5735 Pherkad 5744 Ed Asich [Al Dhiba] 5747 Nusakan 5787 Zuben Elakrab 5793 Alphecca [Gemma, Ashtaroth, The Jewel] 5854 Unukalhai 5867 Chow 5953 Dschubba [Icharkau] 5958 'The Blaze Star' 5984 Graffias [Acrab] 6008 Marfik 6027 Jabbah 6056 Yed Prior 6075 Yed Posterior 6084 Alniyat 6117 Kajam [Caiam, Cujam] 6134 Antares [Kalb al Akrab, Vespertilio] 6148 Kornephoros [Rutilicus] 6149 Marfic 6370 Arrakis 6378 Sabik 6396 Aldhibah [Kaou Pih] 6406 Rasalgethi 6410 Sarin 6508 Lesath 6526 Maasym 6527 Shaula 6536 Rastaban [Alwaid, Asuia] 6553 Sargas [Girtab] 6555 Kuma 6556 Rasalhague 6603 Cebalrai [Cheleb, Kelb Alrai] 6636 Dsiban 6688 Grumium [Genam, Nodus Primus] 6705 Etamin [The Zenith Star] 6746 Nash [Alnasl, Nushaba] 6789 Yildun 6859 Kaus Meridionalis [Media] 6879 Kaus Australis 6903 Alathfar 6913 Kaus Borealis 7001 Vega [The Harp Star] 7106 Sheliak 7116 Ain al Rami 7121 Nunki [Sadira] 7141 Alya 7176 Deneb el Okab 7178 Sulafat 7194 Ascella 7228 Polaris Australis 7235 Deneb el Okab 7254 Alfecca Meridiana 7264 Albaldah 7298 Aladfar 7310 Nodus Secundus [Altais] 7337 Arkab Prior [Urkab] 7343 Arkab Posterior 7348 Rukbat [Alrami] 7405 Anser 7417 Albireo 7462 Alsafi 7479 Sham [Alsham] 7525 Tarazed [Reda] 7557 Altair 7582 Tyl [Kin Yu] 7597 Terebellum 2 7602 Alshain 7604 Terebellum 1 7747 Prima Giedi [Algiedi Prima] 7754 Secunda Giedi [Algiedi Secunda] 7773 Alshat 7776 Dabih 7790 Peacock 7796 Sadr 7852 Deneb Dulfim 7882 Rotanev 7906 Sualocin 7924 Deneb [Arided] 7949 Gienah Cygni 7950 Albali 8131 Kitalpha [Kitel Phard] 8162 Alderamin 8232 Sadalsuud [Sad es Saud 8238 Alfirk 8278 Nashira 8301 Azelfafage 8308 Enif [Al Anf, Os Pegasi] 8316 'The Garnet Star' 8322 Deneb Algedi [Scheddi] 8414 Sadalmelik 8417 Alkurhah [Kurhah] 8425 Alnair 8450 Baham 8499 Ancha 8518 Sadalachbia 8591 Al Kalb al Rai 8610 Situla 8634 Homam 8650 Matar 8684 Sadal Bari 8709 Skat 8728 Fomalhaut [Difda, Os Piscis Meridiani] 8773 Fum al Samakah 8775 Scheat [Seat Alpheras] 8781 Markab 8880 Salm [El Khereb, Kerb] 8974 Alrai [Errai] |
| 15-12-2007, 09:29 PM المشاركة : (3) | |
| 15 سرة الفرس أو رأس المسلسلة 21 الكف الخضيب أو سنم الناقة 39 جناح الفرس 74 ذنب قيطس الشمالي 99 رأس العنقاء 168 صدر ذات الكرسي 182 سديم المسلسلة 188 الضفدع الثاني 219 العضد الأيسر 264 سرة ذات الكرسي 321 المرفق الثاني 334 ذنب قيطس الجنوبي 337 مراق المسلسلة 343 مرفق ذات الكرسي 390 ذيل المسلسلة 403 الركبة 424 النجمة القطبية أو المسمار أو الجدي 472 آخر النهر 510 تالي عقدة الحوتين 539 بطن قيطس 542 الساق أو كفل الناقة 544 رأس المثلث 546 رقبة الحمل 553 الشرطين 591 رأس الشجاع الأصغر 596 الرشا 603 رجل المسلسلة 617 الناطح 681 أعجوبة قيطس 804 الكف الجذماء 834 معصم الثريا 874 أدحى النعام 879 ثاني رأس الغول 896 المنقار 911 المنقار 921 ثالث رأس الغول 936 نير رأس الغول 947 رابع رأس الغول 951 البطين 963 الكور 1017 مرفق فرساوس 1131 عاتق فرساوس 1140 كالاينو 1142 إلكترا 1145 تايجيتا 1149 مييا 1151 أستيروب 1152 ستيروب 2 1156 ميروب 1165 نير الثريا 1178 الأطلس 1180 بليون 1228 منكب فرساوس 1231 الزورق 1298 بيض النعام 1325 القيض 1346 الحنك الأول 1373 الحنك الثاني 1409 عين الثور 1457 الدبران 1481 صولجان براندبورغ 1577 الكعب الأيسر 1605 العنز 1612 الجدي الأول 1641 الجدي الثاني 1666 الظليم 1708 العيوق 1713 رجل الجوزاء 1790 الناجذ أو مرزم الجبار 1791 كعب ذي العنان أو قرن الثور الشمالي 1829 النهال 1852 منطقة الجوزاء 1855 طرف السيف 1865 الأرنب 1879 الهقعة 1899 نير السيف 1903 النظام 1948 النطاق 1956 فخذ اليمامة 2004 السيف 2040 الوزن 2061 إبط الجوزاء 2088 منكب ذي العنان 2134 مقدم القدم اليسرى 2216 القدم اليسرى 2282 القرود 2286 مؤخر القدم اليسرى للمتقدم 2294 مرزم الكلب الأكبر 2326 سهيل 2421 الهنعة 2422 نجم بلاسكيت 2473 الذراع المبسوطة 2484 القدم اليمنى للمؤخر 2491 الشعرى اليمانية 2618 العذارى 2650 الذراع المقبوضة 2657 مرزم الكلب الأكبر الثاني 2693 وزن اليمامة 2777 الوسط 2821 القدم اليسرى للمقدم 2827 العذرة 2845 الغميصاء 2891 رأس التوأم المقدم 2943 الشعرى الشامية 2948 المركب 2990 رأس التوأم المؤخر 3045 دقل السفينة 3165 سهيل حضار 3207 سهيل المحلف 3208 الرجل المؤخرة الشمالية 3249 الطرف 3275 ذراع الأسد المبسوطة و هو فخذ الفهد 3307 خشبة مبنى السفينة 3323 الخطم 3391 الخطم 1 3403 الخطم 2 3418 منخر الشجاع 3449 الحمار الشمالي 3461 الحمار الجنوبي 3569 القفزة الثالثة 3572 السرطان 3594 القفزة الثالثة الجنوبية 3634 سهيل الوزن 3685 جذع السفينة 3699 مقدم السفينة 3731 منخر الأسد 3748 الفرد 3773 الطرفة 3775 الحوض أو سرير بنات نعش 3852 كف الأسد اليمنى 3873 رأس الأسد الجنوبي 3905 رأس الأسد الشمالي 3982 قلب الأسد 4031 القسي 4033 القفزة الثانية الشمالية 4057 الجبهة 4069 القفزة الثانية الجنوبية 4247 برايسيبوا 4287 الكأس 4295 مراق الدب الأكبر 4301 ظهر الدب الأكبر 4357 الزبرة 4359 الخراتين 4375 القفزة الأولى الجنوبية 4377 القفزة الأولى الشمالية 4434 طرف الذنب 4534 قنب الأسد أو الصرفة 4540 أول العواء أو طرف الجناح الأيسر 4554 الفخذ اليسرى 4623 منخر الغراب 4630 منقار الغراب 4660 مغرز الذنب 4662 جناح الغراب 4689 ثاني العواء 4730 نير الصليب 4757 الغراب 4763 ثالث الصليب 4785 خارا 4786 رجل الغراب 4825 الريش 4853 ثاني الصليب 4905 الجون 4910 العواء 4915 كبد الأسد 4932 المتقدم للعطاف في الجناح الأيمن 4968 الهلبة 5054 العناق 5056 السماك الأعزل أو السنبلة 5062 السها 5107 الحرقفة اليمنى 5191 القائد 5235 مفرد الرامح 5267 حضار قنطورس 5288 منكب قنطورس 5291 ذنب التنين 5329 ثالث اليد 5338 منزلة الغفر 5340 السماك الرامح 5350 وسط اليد 5404 متقدم اليدى اليسرى 5435 المرفق الأيسر 5459 رجل قنطورس اليمنى 5487 رجل العواء 5506 مراق العواء 5531 الكفة الجنوبية 5533 مرفق العواء الأيسر 5563 الكوكب الشمالي 5586 زبانا العقرب 5602 رأس العواء 5603 الزبانا الجنوبي 5685 الكفة الشمالية 5714 أخفت الفرقدين 5733 العصا 5735 أنور الفرقدين 5744 الذيخ 5747 ثاني الفكة 5787 زبانا العقرب 5793 نير الفكة 5854 عنق الحية 5867 إبتداء النسق الشامي 5953 جبهة العقرب 5958 النجم الملتهب 5984 العقرب 6008 مرفق الجاثي 6027 الجبهة الشمالية 6056 كف الحواء اليسرى 6075 كف الحواء اليمنى 6084 نياط القلب 6117 مرفق الجاثي 6134 قلب العقرب 6148 منكب الجاثي 6149 مرفق الحواء 6370 الراقص 6378 متقدم الكف اليمنى 6396 الذئبين أو العوهقين 6406 رأس الجاثي 6410 منكب الجاثي الأيسر 6508 الحمة 6526 معصم الجاثي الأيسر 6527 الشولة 6536 عين التنين 6553 الغرزة الخامسة 6555 فم التنين 6556 رأس الحواء أو الراعي 6603 كلب الراعي 6636 أظفار الذئب 6688 ذقن التنين 6705 رأس التنين 6746 زج النشابة 6789 ثاني البنات 6859 نصل السهم 6879 القوس الجنوبي 6903 أظفار الشلياق 6913 القوس الشمالي 7001 النسر الواقع 7106 الشلياق 7116 عين الرامي 7121 النعايم الصادرة 7141 طرف الذنب 7176 ذنب العقاب 7178 السلحفاة 7194 إبط الرامي 7228 قطب الجنوب 7235 ذنب العقاب 7254 الفكة الوسطى 7264 البلدة 7298 الأظفار 7310 العطفة التابعة 7337 عرقوب الرامي 7343 عرقوب الساق المؤخرة 7348 ركبة الرامي 7405 الإوزة 7417 منقار الدجاجة 7462 الأثافي 7479 السهم 7525 شاهين تارازد 7557 النسر الطائر 7582 العطفة الثالثة 7597 ذؤابة العصابة 2 7602 الشاهين 7604 ذؤابة العصابة 1 7747 قرن الجدي الأول 7754 قرن الجدي الثاني 7773 الشاة 7776 سعد الذابح 7790 رأس الطاووس 7796 صدر الدجاجة 7852 ذنب الدلفين 7882 أول القعود أو روتانيف 7906 ثاني القعود أو سوالوسين 7924 ذنب الدجاجة 7949 جناح الدجاجة 7950 سعد بلع 8131 قطعة الفرس 8162 المنكب الأيمن لقيفاوس 8232 سعد السعود 8238 فرق قيفاوس 8278 سعد ناشرة 8301 سلحفاة الدجاجة 8308 جحفلة الفرس 8316 النجمة الدموية لهرشل 8322 ذنب الجدي 8414 سعد الملك 8417 الفرجة 8425 نير الكركي 8450 سعد البهام 8499 فخذ ساكب الماء 8518 سعد الأخبية 8591 كلب الراعي 8634 سعد الهمام 8650 سعد مطر 8684 سعد البارع 1 8728 فم الحوت 8773 فم السمكة 8775 منكب الفرس 8781 متن الفرس 8880 سعد البارع 2 8974 الراعي |
| 16-12-2007, 01:38 AM المشاركة : (4) | |
| يبدوا ان كعكة العيد أتت مبكرة هذه المرة يسعدني أن أكون أول المعقبين والشاكرين لجهدك وعملك المميز وحقيقة رغم بساطة هذا البرنامج إلاّ انه يبدوا إحترافي بكل معنى الكلمة |
| 16-12-2007, 03:37 AM المشاركة : (5) | |
| التسيير بسير المطالع !!! ماذا تعنى هذه الجملة ؟ المطالع الفلكية او البلدية ؟ و ماهى الفائدة من التسيير بهذه الطريقة ؟ |
| 16-12-2007, 12:26 PM المشاركة : (6) | |
| أرجو أن يكون البرنامج قد أعجبكم البرنامج فعلا متميز رغم عدم شهرته بالنسبة لسؤال الأخ زرزور السيير بسير المطالع هو من أقدم طرق التوقعات في علم التنجيم و من أكثرها إستخداما عند القدماء فكل 4 دقائق زمنية تمضي من عمر الإنسان بعد ميلاده تدل على أحداث سنة من عمره يعني ذلك أمرين : دقة ساعة الميلاد بالدقائق و الثواني إن أمكن حساب الطالع و باقي المراكز و هذا يعني أن المطالع بلدية عند الطالع و فلكية عند وسط السماء و باقي البيوت مزيج بينهما فساد هذه الطريقة يكمن في أمرين إختلاف طرق حساب المراكز لذا أنصحك بإستخدام طرق المنجمين العرب و أشهرها طريقة القابسي إذ مساحات البيوت تختلف بإختلاف الطرق كلما زاد عرض البلد كلما زاد تباعد أو تقارب الأوتاد بحيث تتلاقى عند العروض العليا أحيانا لذا يستحسن إستخدام هذه الطريقة لمواليد المنطقة المتوسطية أي للعروض الوسطى و لا تستخدمها للعروض التي تتعدى 66 جة 33 ق شمال أو جنوب خط الإستواء تابع الشرح في الموضوع التالي : العضو العزيز...شكر صاحب الموضوع للجهد الذي يقوم به لخدمة اهل العلم يشجعه لإعطاء عطاء أكبر . ضع رد لرؤية الرابط.. |
| 17-12-2007, 12:46 AM المشاركة : (7) | |
| مشكور اخي الفاضل نوفيد على هذا البرنامج الاكثر من رائع وكمل هو معروف انتم اصحاب الفضل السابق بهذه الامور وسال الله ان يوفقكم في الدنيا والاخره |
| 17-12-2007, 04:38 PM المشاركة : (8) | |
| ابحث عن النسخة الانجليزية للبرنامج يا ريت لو تعطونى رابط له باللغة الانجليزية |
| 11-04-2010, 09:26 PM المشاركة : (9) | |
| جزاك الله خيراً أخي noufid ... |
| 23-06-2018, 11:42 AM المشاركة : (10) | |
| رد: تعريب StarLogin 5 سبحان الخالق الذي وهبكَ قدرة الذكاء الخارق يانوفيد... نسأل الله لك التوفيق |
مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | إبحث في الموضوع |
| انواع عرض الموضوع | |
 المواضيع المتشابهه |
| الموضوع |
| التحفة الرابعة تعريب قلب العقرب |
| تعريب برنامج أسترو ستار |
| تعريب VegaSviri للمسائل |
| تعريب برنامج أسطروفيدوس |
العرض العادي
