المشاركات الجديدة
مكتبة المخطوطات والتراث : كنوز التراث , مخطوطات من كل علم وفن

مخطوط الفلاحة النبطية لأبن وحشية

صورة رمزية إفتراضية للعضو سادر الحيري
سادر الحيري
عضو
°°°
افتراضي
هل هناك فعلاً كتاب روحاني اسمه "الفلاحة النبطية" ؟

أنقل لكم هنا جزءاً من حوار أجري مع جورج طرابيشي يتحدث فيه عن الكتاب - الذي ذكره محمد عابد الجابري في مشروعه لنقد العقل العربي- ويبين حقيقته!

اقتباس :-
سأعطيك مثالين من كتابي الأخير «العقل المستقيل في الإسلام»، فالجابري كتب عن كتاب اسمه «الفلاحة النبطية» الذي ترجمه إلى العربية ابن وحشية، نصف صفحة بينما كتبت عنه مئة وعشرين صفحة، وكانت مفاجأة العمر بالنسبة لي إذ عثرت على هذا النص فاكتشفت أن الجابري لم يفعل سوى انه اعتبر هذا الكتاب هو مثال الكتاب «اللاعقلاني، الغنوصي، الدخيل الذي دمر الحضارة الإسلامية من داخلها»، اكتشفت أولا أن هذا الحكم أخذه الجابري من مستشرق فرنسي ذي اتجاه مسيحي، وانه لا هو ولا المستشرق قد اطلعا على الكتاب الذي يعد أحد الكتب الهامة حول الزراعة وليس له علاقة لا بالتنجيم، ولا بالسحر. وهذا الخلط جاء لان كلمة «فلاحة»، في الفرنسية والإنكليزية، تعني أيضا التنجيم فظن المستشرقون الذين لم يقرأوا هذا الكتاب انه في التنجيم والسحر، والجابري الذي لم يقرأ الكتاب أيضا، وإنما سرق هذه الفكرة من المستشرقين، اعتبر، بدوره، أن هذا اكبر كتاب دمر العقل في الإسلام، وانه كتاب «غنوصي وهرمسي وافلاطوني مشرقي وسحري»، وإذ قرأت الكتاب وجدته موسوعة حقيقية في علم النبات، ولا علاقة له بالسحر بل مضاد للسحر، هو كتاب مدهش في مستواه العلمي، وقد غيّر رؤيتي للحضارة كلها واثبت لي بعكس كل ما كان يردده المستشرقون أمثال أرنست رينان من أن العقلية السامية، بعكس العقلية الآرية الأوروبية، عقلية لا علمية وعقلية خرافية، ففي هذا الكتاب نجد مستوى علميا عاليا في التدقيق والتحليل والقوانين العلمية، وجاء الجابري والمستشرقون واتهموا الكتاب بأنه كتاب سحر وغيبيات وانه سبب أساسي في خراب العقل الإسلامي، وهذا، كما بينت حكم خاطئ ومضلل.أما المثال الآخر فيتعلق برسائل إخوان الصفاء، فالأهجية التي كتبها الجابري ضدهم، وتنديدا بدورهم المزعوم في «تكريس وتعميق الاتجاه اللاعقلاني في الثقافة العربية الإسلامية» لم تتعد الصفحتين، بينما كتبت اكثر من مئة صفحة لأرد إليهم اعتبارهم الفكري لأنني اكتشفت عندما عدت لقراءتهم، انه لا يوجد من احترم العقل مثلهم، وذلك بعكس ما يزعم الجابري بالضبط، والذي اعتمد هنا أيضا على أحكام المستشرقين.
العضو العزيز...شكر صاحب الموضوع للجهد الذي يقوم به لخدمة اهل العلم يشجعه لإعطاء عطاء أكبر . ضع رد لرؤية الرابط..

...
....
صورة رمزية إفتراضية للعضو حكيم المغرب
حكيم المغرب
عضو
°°°
افتراضي
نعم المخطوط موجود و انا رايته و ساعطيك دلائلي على وجوده
1/- ابن وحشية مولف مشهور له مولفين يهماننا السحر الصغير و الكبير و هذا يدل على انه يولف مولفات روحانية .
2/- المخطوط معروض للبيع باحد المواقع وهو اصلي 100/100 .
3/- احد اصدقائي من مصر اخبرني بوجوده و انه يحمل الاسرار النبطية .

انا لا اقول انه لابن وحشية ولكن هذا لاينفي انه من اهم المصادر الموثوقة في الروحانيات .

صورة رمزية إفتراضية للعضو سادر الحيري
سادر الحيري
عضو
°°°
افتراضي
الظاهر إن الكتاب المقصود هو " سحر النبط" الذي ذكره القنوجي في كتابه العضو العزيز...شكر صاحب الموضوع للجهد الذي يقوم به لخدمة اهل العلم يشجعه لإعطاء عطاء أكبر . ضع رد لرؤية الرابط.. والذي ينسبه إلى ابن وحشية
وقد يكون اشتهار كتاب الفلاحة النبطية على أنه من الكتب الروحانية راجع إلى خلط في الأسماء أو وجود علاقة بين الكتابين ..

على العموم .. لقد تشوقت لقراءة الكتابين .. وسأرى إن كانت لي مقدرة على إيجاد كتاب الفلاحة النبطية

الصورة الرمزية الفلكي
الفلكي
عضو
°°°
افتراضي موجودة
المخطوطة موجودة وقام بتحقيقها ونشرها الدكتور التركي فؤاد سزكين في نطاق منشورات معهد تاريخ العلوم العربية والاسلامية
مقره بفرانكفورت (المانيا)في اطار جامعة فرانكفورت والمخطوطة في سبعة اجزاء نشرت في خمسة فقط اذ وقع جمع الاجزاء الثاني والثالث والرابع في جزء واحد
وهم الاجزاء التي يتكلم عنها الاخ سادر الحيري وقال انه شاهدها في الايمارات وكلامه صح فالطبعة والوحيدة من هاته المخطوطة كان في سنة 1984 ولعدد معين يكون قد انقرض الآن بعد22 سنة على نشره
وموجود بمكتبتي الشخصية هاته المخطوطة اي التي نشرها الدكتور فؤاد سزكين (خمسة اجزاء)
وان هذا الكتاب المعروف بالفلاحة النبطية والذي سماه مترجمه ابي بكر ابن وحشية "كتاب افلاح الارض واصلاح الزرع والشجر والثمار ودفع الآفات عنها" هو مصدر هام ووحيد من نوعه لدراسة معرفة اهل الجزيرة العربية قبل الاسلام في الزراعة وعلم النبات
ففي مقدمة ترجمته يقول ابو بكر بن وحشية المتوفي في اوائل القرن الرابع الهجري انه نقل الكتاب عن السريانية القديمة التي يصفها في موضع آخر بلغة النبط (ومنها جاءت تسمية الكتاب بالفلاحة النبطية) ويذكر ابن وحشية ان مؤلف الكتاب "قوثامي"
الذي كمل كتاب سلفه "ينبوشاد"...الخ.ويزعم المؤلف انه كان يعيش في عهد الكنعانيين اي حوالي سنة 1500 قبل الميلاد؟؟؟
هل بالكتاب سحر وطلاسم ؟؟؟نعم يقول مترجمه ابن وحشية في الصفحة 161 من الجزء السابع ".....والطلسمات السحرية وغيرها من اعمال السحر لم اذكر منها في هذا الكتاب الا ما يفلح به المنابت التي هي مادة حياة الناس......الخ"
اذن حذف ابن وحشية كل الطلسمات والاسحار التي كانت موجودة بالكتاب ولكنه في المقابل ترك العديد والعديد من القواعد التنجيمية الفلكية والتي جرب الكثير منها واثبت صحتها...
الكتاب تاريخي وفلاحي يمثل مرجع هام لمن يريد التعمق في تاريخ الفلاحة والنبات والغذاء والعادات وكذلك الخرافات المتعلقة بها في الشرق الاوسط وخاصة لدى العرب النبطيين والسريان..
وهذه الصفحة الاولى من المخطوطة:
العضو العزيز...شكر صاحب الموضوع للجهد الذي يقوم به لخدمة اهل العلم يشجعه لإعطاء عطاء أكبر . ضع رد لرؤية الرابط..

صورة رمزية إفتراضية للعضو تحسين
تحسين
عضو
°°°
افتراضي
السلام عليك يا استاذنا الفلك
يا استاذ اذا كانت عندك المخطوطة لماذا لا تفيد الجميع بها او ابواب منها
لحقيق غاية المنتدى هي نشر هذه العلوم الشريفة وجزاءك الله خيرا"

صورة رمزية إفتراضية للعضو حكيم المغرب
حكيم المغرب
عضو
°°°
افتراضي
هذه ليست المخطوطة المنشوذة و لكنها حول الرزراعة و الفلاحة .

الصورة الرمزية الفلكي
الفلكي
عضو
°°°
افتراضي
رمضانكم مبروك شكرا لك اخي "تحسين" على تعليقك المفيد وان شاء الله اجد الوقت الكافي لانزال المخطوطة او اجزاء منها بالمنتدى...والسلام

صورة رمزية إفتراضية للعضو تحسين
تحسين
عضو
°°°
افتراضي
السلام عليكم يا استاذنا الفلكي اسف ان ازعجتك والله اني اتصرف معكم كأننا عائلةواحدة .
وكنت اتمنى ملاقتكم قبل عشر سنوات .... اشرك يا استاذ على معوماتك التي تفيدنا بها
وأسالك هل توجد مخطوطة الادعية النافعة للسيد الهمداني الكبير معلم العلماء
وجزاءك الله خيرا" ... ابنكم تحسين

صورة رمزية إفتراضية للعضو moh3774
moh3774
عضو
°°°
افتراضي
السلام عليكم
المخطوط كامل من الاستاذ جمال

العضو العزيز...شكر صاحب الموضوع للجهد الذي يقوم به لخدمة اهل العلم يشجعه لإعطاء عطاء أكبر . ضع رد لرؤية الرابط..

صورة رمزية إفتراضية للعضو خفاش
خفاش
عضو
°°°
افتراضي
تسلم يا استاذي الكريم


مواقع النشر (المفضلة)
مخطوط الفلاحة النبطية لأبن وحشية

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
الانتقال السريع
المواضيع المتشابهه
الموضوع
مخطوط دعوة الزلزلة لابن وحشية
مخطوط لابن وحشية في الروحانيات
كتاب المدخل الكافي لأبو نصر المنجم

الساعة الآن 12:59 AM.