العودة   منتديات الشامل لعلوم الفلك والتنجيم > حوارات عامة و نقاشات مفتوحة > اللغات القديمة

اللغات القديمة تعليم وشرح اللغات القديمة (العبريّة والسريانيّة و..الخ)




غرفة الاطهر للترجمة الايسر !

اللغات القديمة


إنشاء موضوع جديد  إضافة رد
المنتدى المشاركات الجديدة ردود اليوم كتاب كنوز الفراعنة -
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 19-05-2014, 12:03 PM
عضو
 
تاريخ التسجيل: Sep 2013
الدولة: في قلب كل موالي لاهل البيت عليهم السلام
المشاركات: 2,768
معدل تقييم المستوى: 8
سيد محمد العلوي is on a distinguished road
افتراضي غرفة الاطهر للترجمة الايسر !

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله و صلى الله على رسول الله و عترته الاطهرين
و آله و ذريته الطيبين و صحبه المنتجبين و امته المسلمين و اللعنة الدائمة على اعدائهم اجمعين
اما بعد فافتح هذه الغرفة للترجمة الفارسية لاخواننا الذين يريدونها و تلزمهم عسى ربي ان يجعلها خيرا و مباركا و عونا للجميع
واني حسب استطاعتي ووقتي وعلمي اقدم العون للجميع
الغرفة ليست لترجمة المخطوطات !!!
بل لترجمة ما اشكل من كلمات و مفردات و النوادر و الغرائب من الكلمات او ما اشكل قراءته على المترجم لعدم تحسين الخط ...
شكرا لكم و دمتم بخير....

غير مبريء الذمه نقل الموضوع بدون ذكر المصدر: منتديات الشامل لعلوم الفلك والتنجيم - من قسم: اللغات القديمة

__________________
اللهم اجعل جميع صلواتك على محمدواهل بيته الاوصياء الخلفاءاولهم علي وآخرهم المهدي
اللهم اجعل جميع لعناتك على اعداءمحمدواهل بيته المطهرين اولهم المنكرابن صهاك الحبشيةوآخرهم السفياني
اللهم العن من منع كتابةحديث وسنةرسولك واحرق احاديث رسولك
اللهم العن من احرق بيت اهل بيت رسولك وقتل بنت رسولك
اللهم العن من احرق كتابك المصاحف وحمل اعداءك و اعداء رسولك بني امية على امة رسولك
اللهم ارادالمنافقون ان يطفئودينك كتابك ورسولك واهل بيت رسولك
فالعنهم انك حميدمجيد
  #2  
قديم 19-05-2014, 03:16 PM
عضو
 
تاريخ التسجيل: Jan 2013
المشاركات: 2,216
معدل تقييم المستوى: 8
روبوعربي is on a distinguished road
افتراضي

بارك الله فيك وفي بلاد الأمام الرضا عليه السلام
العبد الفقير يفتتح الترجمه بأعظم كلمه في الوجود
خدا
تعني الله ، وهي متداولة في الفارسية والكوردية والأوردو ، وقد تعلمها العبد الفقير من زملاء أكراد أيرانيين .. والله أعلم
__________________
الذي أعطاك العقل لكي تسأل لماذا نحن جئنا الى هذا العالم لقادر أن يهديك الى الجواب
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 19-05-2014, 03:34 PM
عضو
 
تاريخ التسجيل: Oct 2009
المشاركات: 914
معدل تقييم المستوى: 10
بسيطبسيط is on a distinguished road
افتراضي

شكرا جزيلا السيد الفاضل علي اطهر على الغرفة المباركة وجعلها الله في ميزان حسناتك وحسنات والديك آمين
__________________
لَا إلَه إلَآ اللَّه مُحَمَدآً رَسُولْ اللَّه

رد مع اقتباس
  #4  
قديم 19-05-2014, 06:28 PM
عضو
 
تاريخ التسجيل: Sep 2013
الدولة: في قلب كل موالي لاهل البيت عليهم السلام
المشاركات: 2,768
معدل تقييم المستوى: 8
سيد محمد العلوي is on a distinguished road
افتراضي

وبارک الله فیکم اخی العزيز روبوعربي مرحبا بكم
ماشاء الله نعم الافتتاح
خدا بضم الخاء : الله . اله . خالق...
ايضا الكلمات المترادفة : خدای . خداوند . خداوندگار . يزدان . پروردگار...
خدا : في الاصل يعني الاكبر من كل نوع و شيء مثلا خداي خدايان اي اله الآلهة : ليدر . راس الهرم
فلان خداي سخاوت است : فلان سخي غاية السخاوة...
ايضا خدا يستعمل في الهندية و من هناك انتقل الى لسان الانجليسي و صار گود...
__________________
اللهم اجعل جميع صلواتك على محمدواهل بيته الاوصياء الخلفاءاولهم علي وآخرهم المهدي
اللهم اجعل جميع لعناتك على اعداءمحمدواهل بيته المطهرين اولهم المنكرابن صهاك الحبشيةوآخرهم السفياني
اللهم العن من منع كتابةحديث وسنةرسولك واحرق احاديث رسولك
اللهم العن من احرق بيت اهل بيت رسولك وقتل بنت رسولك
اللهم العن من احرق كتابك المصاحف وحمل اعداءك و اعداء رسولك بني امية على امة رسولك
اللهم ارادالمنافقون ان يطفئودينك كتابك ورسولك واهل بيت رسولك
فالعنهم انك حميدمجيد
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 19-05-2014, 06:33 PM
عضو
 
تاريخ التسجيل: Sep 2013
الدولة: في قلب كل موالي لاهل البيت عليهم السلام
المشاركات: 2,768
معدل تقييم المستوى: 8
سيد محمد العلوي is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسيطبسيط العضو العزيز...لا يمكنك رؤية الرابط الا بعد الرد,شكرا
شكرا جزيلا السيد الفاضل علي اطهر على الغرفة المباركة وجعلها الله في ميزان حسناتك وحسنات والديك آمين
اهلا و سهلا بالصديق الحبيب نورتم اخي العزيز بسيط بارك الله فيكم
نعم فتحت الغرفة لورد وجهكم و للمسلمين جميعا عسى ربي ان يجعلها تيسيرا للجميع...
__________________
اللهم اجعل جميع صلواتك على محمدواهل بيته الاوصياء الخلفاءاولهم علي وآخرهم المهدي
اللهم اجعل جميع لعناتك على اعداءمحمدواهل بيته المطهرين اولهم المنكرابن صهاك الحبشيةوآخرهم السفياني
اللهم العن من منع كتابةحديث وسنةرسولك واحرق احاديث رسولك
اللهم العن من احرق بيت اهل بيت رسولك وقتل بنت رسولك
اللهم العن من احرق كتابك المصاحف وحمل اعداءك و اعداء رسولك بني امية على امة رسولك
اللهم ارادالمنافقون ان يطفئودينك كتابك ورسولك واهل بيت رسولك
فالعنهم انك حميدمجيد
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 19-05-2014, 07:06 PM
عضو
 
تاريخ التسجيل: Sep 2013
الدولة: في قلب كل موالي لاهل البيت عليهم السلام
المشاركات: 2,768
معدل تقييم المستوى: 8
سيد محمد العلوي is on a distinguished road
افتراضي

اسلوب :
محمد معلم اَسْتْ .
محمد معلم یکون : محمد یکون معلما .
است : بفتح الهمزه و سکون السین و التاء : یکون . کائن .
المرادف : هست . مي باشد : بفتح الشین .

__________________
اللهم اجعل جميع صلواتك على محمدواهل بيته الاوصياء الخلفاءاولهم علي وآخرهم المهدي
اللهم اجعل جميع لعناتك على اعداءمحمدواهل بيته المطهرين اولهم المنكرابن صهاك الحبشيةوآخرهم السفياني
اللهم العن من منع كتابةحديث وسنةرسولك واحرق احاديث رسولك
اللهم العن من احرق بيت اهل بيت رسولك وقتل بنت رسولك
اللهم العن من احرق كتابك المصاحف وحمل اعداءك و اعداء رسولك بني امية على امة رسولك
اللهم ارادالمنافقون ان يطفئودينك كتابك ورسولك واهل بيت رسولك
فالعنهم انك حميدمجيد
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 19-05-2014, 07:14 PM
عضو
 
تاريخ التسجيل: Sep 2013
الدولة: في قلب كل موالي لاهل البيت عليهم السلام
المشاركات: 2,768
معدل تقييم المستوى: 8
سيد محمد العلوي is on a distinguished road
افتراضي

اسلوب :
محمد علي را امرْ كَرْدْ .
محمد امر علياً .

الفاعل ثم المفعول ثم العلامة المفعولية ثم الفعل .
را : علامة المفعول .
__________________
اللهم اجعل جميع صلواتك على محمدواهل بيته الاوصياء الخلفاءاولهم علي وآخرهم المهدي
اللهم اجعل جميع لعناتك على اعداءمحمدواهل بيته المطهرين اولهم المنكرابن صهاك الحبشيةوآخرهم السفياني
اللهم العن من منع كتابةحديث وسنةرسولك واحرق احاديث رسولك
اللهم العن من احرق بيت اهل بيت رسولك وقتل بنت رسولك
اللهم العن من احرق كتابك المصاحف وحمل اعداءك و اعداء رسولك بني امية على امة رسولك
اللهم ارادالمنافقون ان يطفئودينك كتابك ورسولك واهل بيت رسولك
فالعنهم انك حميدمجيد
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 19-05-2014, 07:22 PM
عضو
 
تاريخ التسجيل: Sep 2013
الدولة: في قلب كل موالي لاهل البيت عليهم السلام
المشاركات: 2,768
معدل تقييم المستوى: 8
سيد محمد العلوي is on a distinguished road
افتراضي

اللهم : خُدايا . خداوندا . يا خدا . اِيْ خدا .
صل : دُرود بِفْرِسْتْ
على : بَرْ
محمد : محمد
و آل محمد : و خانْدانِ محمد
__________________
اللهم اجعل جميع صلواتك على محمدواهل بيته الاوصياء الخلفاءاولهم علي وآخرهم المهدي
اللهم اجعل جميع لعناتك على اعداءمحمدواهل بيته المطهرين اولهم المنكرابن صهاك الحبشيةوآخرهم السفياني
اللهم العن من منع كتابةحديث وسنةرسولك واحرق احاديث رسولك
اللهم العن من احرق بيت اهل بيت رسولك وقتل بنت رسولك
اللهم العن من احرق كتابك المصاحف وحمل اعداءك و اعداء رسولك بني امية على امة رسولك
اللهم ارادالمنافقون ان يطفئودينك كتابك ورسولك واهل بيت رسولك
فالعنهم انك حميدمجيد
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 19-05-2014, 07:42 PM
عضو
 
تاريخ التسجيل: Sep 2013
الدولة: في قلب كل موالي لاهل البيت عليهم السلام
المشاركات: 2,768
معدل تقييم المستوى: 8
سيد محمد العلوي is on a distinguished road
افتراضي

الضمائر :
هو : أو
انت : تُو : تُ
انا : مَنْ
هم : ايشان . آنْها
انتم : شُما
نحن : ما
ذاك : آن
ذلك : آن
تلك : آن
هولاء : ايشان . آنْها
اولئك : ايشان . آنْها
__________________
اللهم اجعل جميع صلواتك على محمدواهل بيته الاوصياء الخلفاءاولهم علي وآخرهم المهدي
اللهم اجعل جميع لعناتك على اعداءمحمدواهل بيته المطهرين اولهم المنكرابن صهاك الحبشيةوآخرهم السفياني
اللهم العن من منع كتابةحديث وسنةرسولك واحرق احاديث رسولك
اللهم العن من احرق بيت اهل بيت رسولك وقتل بنت رسولك
اللهم العن من احرق كتابك المصاحف وحمل اعداءك و اعداء رسولك بني امية على امة رسولك
اللهم ارادالمنافقون ان يطفئودينك كتابك ورسولك واهل بيت رسولك
فالعنهم انك حميدمجيد
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 20-05-2014, 01:05 AM
عضو
 
تاريخ التسجيل: Jan 2007
الدولة: في قلب أحبائي
المشاركات: 130
معدل تقييم المستوى: 0
زهرة زمان is an unknown quantity at this point
افتراضي

احسنتم اخي الطيب علي الاطهر وفي ميزان حسناتكم
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
أكواد HTML : معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الطريق الاطهر للقاء الامام المنتظر و العدل المشتهر سيد محمد العلوي فوائد مجربة 13 15-05-2014 11:39 PM
الجن الاخضر بدر الجندى أسئلة و استفسارات روحانية 19 10-09-2013 02:15 PM
الرقية والحواسم والشاى الاخضر يناير فوائد مجربة 38 02-04-2013 09:59 AM
عصير التفاح الاخضر...فوائد بلا حدود يناير الطب التكميلي وأسرار النباتات والأعشاب 6 28-06-2012 10:29 AM


Loading...


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Forum Modifications By Marco Mamdouh